每一次失敗，我認為會變得更強

原文：＂Every time I fail I assume I will be a stronger person for it.＂
- Joan Benoit

作者小傳：

Joan Benoit Samuelson 1957 年 5 月 16 日在緬因州出世，是美國著名的馬拉松女將。在 1984 年在洛杉磯奧運，代表美國出戰奧運歷史上第一次的女子馬拉松，並獲得金牌。至今，她在芝加哥馬拉松賽和奧運馬拉松賽的完成時間依然是美國女子紀錄。

大學時期已經是出色的運動員。1979 年她還未算很有名氣，首次參加波士頓馬拉松便爆冷勝出，跑出 2:35:15，還把大會的女子紀錄推前足足 8 分鐘之多。1981 年在美國 10,000 公尺錦標賽跑出 33:37.50 奪得冠軍。可是不久便接受了一次阿基里斯腱手術，兩年後，即 1983 年再次出戰波士頓馬拉松，再把大會女子紀錄推前至 2:22:43，比當時的女子世界紀錄只差兩分鐘多，這個紀錄一直到 11 年後才被打破。

1984 年，她在一次 20 英里的訓練中嚴重受傷，要馬上進行膝關節內視鏡手術。當時只距離美國奧運隊馬拉松選拔賽 17 日。她的康復進度出奇地快，不單能出席選拔賽，並且以快第二名 30 秒的優勢勝出。在三個月後的洛杉磯奧運，更跑出 2:24:52 奪得金，打敗一眾強敵，包括當時世界女子馬拉松紀錄保持者 Grete Waitz。

1985 年，在芝加哥馬拉松，跑出 2:21:21 奪得冠軍，並刷新了美國女子馬拉松紀念。高峰過後，雖然受著傷患困擾，她仍活躍於跑步圈子，但她的馬拉松時間已大不如前，在 1988 年的紐約馬拉松只得第三名 (2:32:40)，91 年的波士頓馬拉松第四名 (2:26:54) 及 91 年紐約馬拉松第六名 (2:33:49)。

在 1998 年創辦了  Beach to Beacon 10K 賽，吸引很多精英跑手參加。2003 年勝出緬因州半馬，時間為 1:18 只是慢過 6 位男跑手。2008 年在美國奧運隊馬拉松選拔賽跑出 2:49:08 打破 50 歲以上組別的美國紀錄。然後在 2009 年的紐約馬拉松 (2:49:09) 及 2010 年的芝加哥馬拉松 (2:47:50) 及 2011 年的波士頓馬拉松 (2:51.29) 的 50 歲以上組別勝出。

Joan Benoit 對長跑的熱情並沒有隨年歲而減少。

著作：

Running Tide (1987)
Running for Women (1995).

【延伸閱讀】

- 女子馬幕後推手 Joan Benoit Samuelson

- 要跑，就要跑一輩子的 Joan Benoit Samuelson

以上內容由運動筆記香港站授權刊出，為尊重原著與忠實呈現文意，不另做更動，故可能因文化差異而有不同的翻譯及語法詞彙，還請各位跑友們參酌。

＊跑者雋語 就在運動筆記＊