跑步確實很快樂，但不能將快樂建築於別人的困擾之上，上週四（2/22）數十名跑者於大阪的阪急東中通商店街狂歡喊叫，並大聲的播放音樂。

事情發生在大阪阪急東中通商店街，一條長約 200 公尺的狹窄購物街，一群穿著相同 T-shirt 的跑者在延窄的商店街中央奔跑著，根據監視器的畫面顯示，該團體約有 80 人，這群跑者將正在商店街逛街的民眾擠到了兩側，並且這些民眾顯然完全沒有搞清楚發生了什麼事，只是茫然的看著這一群人又叫又鬧的跑過商店街。

FNN 富士新聞網訪問了阪急東中通商店街的理事，談及此事時理事仍感到有些氣憤，他說：「當時我正在我的店裡工作，突然我聽到非常大聲的音樂聲與人們在外頭尖叫著，不禁想知道外頭發生了什麼事，當我出外查看時，有一大群人直奔我們而來，真的很可怕，我以為是一群幫派份子或是暴走族要來鬧事。」

經過調查才知道，這是一場跑步活動，但該團體並沒有通知商店街的負責人也並未支會任何一家店家，當地的工作人員對此事件感到相當憤怒，理事說「我想知道他們是否獲得了許可？我負責商店街協會，但卻沒有收到任何請求與申請，我詢問了其他店家，他們也全然不知道，理所當然我們會對此感到憤怒，為什麼可以不經過允許就這樣做！這裏是我們的營業場所！80 人在這裡跑步放音樂，這樣的行為和暴走族有什麼區別？」

❏ 是跑者還是暴走族？全球性跑步團體 Midnight Runners 炎上

該團體名為《Midnight Runners》，是一個全球性的跑步團體，從倫敦發跡走向世界，目前世界共有 17 個城市設有他們的俱樂部，根據他們的描述，這個活動是為了三天後大阪馬拉松前進行的團跑活動。

FNN 富士新聞網嘗試聯繫該活動組織者，詢問了有關於 22 日商店街發生的事件，當記者問及 Midnight Runners 是否有向商店街協會申請許可時，他支吾的回答道：「我們並沒有得到許可。」記者追問為何不提出聲請時，他說：「因為⋯⋯呃⋯看起來我們不會跑那麼久。」對此，他也向商店街的人致歉。

隔日，Midnight Runners 也暸解事情的嚴重性，在社群軟體中發佈了道歉內容，內容寫道：「我們向被打擾的企業主與購物者們致以誠摯的歉意。我們將會認真對待這起事件，未來會採取更好地措施提前瞭解我們的跑步地點，以防止未來再次發生這種事情。」

圖/Midnight Runner's Tokyo

另一位，Midnight Runners 發言人表示這些活動是為了京都馬拉松、大阪馬拉松所舉辦，主要是希望人們對於關西地區的重大賽事而感到興奮，在原先的路線計畫中是沒有要將過商店街的，可能是因為當時正在下雨，才決議改變路線穿越了有遮蔽的商場。

Midnight Runners 的大阪贊助商 MIZUNO 也為此與阪急東中通商店協會開會討論這件事。理事長說到：「他們說他們想讓人們為了馬拉松感到興奮，但只有他們自己感到興奮，他們只想著自己，這些人一點常識都沒有。」

責任編輯：Ian
新聞來源：FNN

＊跑步話題，盡在運動筆記